凤凰彩世界苹果app-凤凰彩世界手机客户端(彩票-首页)

凤凰彩世界苹果app是最容易出英雄的游戏,所以你还不如登录凤凰彩世界手机客户端网上版,凤凰彩世界苹果app提供上千老虎机游戏让你选择下载,欢迎前来。

原文及赏析,唐诗鉴赏

2019-12-07 01:53栏目:诗词歌赋
TAG:

饯别王十一南游

        饯别王十一南游

饯别王十一南游

中唐大诗人刘长卿,在史书上关于他究竟生于何时,死于哪年,一直没有确切的记载,但这位诗人历经唐朝的玄宗、肃宗、戴宗、德宗四朝却是无疑的。刘长卿一生为人刚直,不媚权贵,仕途多有坎坷,且官职都不高。但他在诗坛却是颇负盛名,尤以五言诗见长,人称“五言长城”。我们今天要来看的这一首《饯别王十一南游》即是一首五律,此诗名为饯别,通篇不见饯别之场景,而离别之意却是贯穿始终,在写法上颇为新颖不俗。诗歌似一朵清幽洁净的白蘋,于烟水之畔迎风摇曳,不胜哀愁,实为古来饯别诗中一道不可不赏的风景。

刘长卿

          唐代:刘长卿

【作者:刘长卿】

图片 1

  望君烟水阔, 挥手泪沾巾。
  飞鸟没何处, 青山空向人。
  长江一帆远, 落日五湖春。
  谁见汀洲上, 相思愁白蘋。

望君烟水阔,挥手泪沾巾。

望君烟水阔,

饯别王十一南游

  这首送别诗,着意写与友人离别时的心情。诗人借助眼前景物,通过遥望和凝思,来表达离愁别绪。手法新颖,不落俗套。

飞鸟没何处,青山空向人。

挥手泪沾巾。

[唐] 刘长卿

  诗题虽是“饯别”,但诗中看不到饯别的场面,甚至一句离别的话语也没有提及。诗一开始,他的朋友王十一(此人名字爵里不详)已经登舟远去,小船行驶在浩渺的长江之中。诗人远望着烟水空茫的江面,频频挥手,表达自己依依之情。此时,江岸上只留下诗人自己。友人此刻又如何,读者已无从知道,但从诗人送别的举动,却可想象到江心小舟友人惜别的情景。笔墨集中凝炼,构思巧妙。诗人以“望”、“挥手”、“泪沾巾”这一系列动作,浓墨渲染了自己送别友人时的心情。他没有直抒心中所想,而是借送别处长江两岸的壮阔景物入诗,用一个“望”字,把眼前物和心中情融为一体,让江中烟水、岸边青山、天上飞鸟都来烘托自己的惆怅心情。

长江一帆远,落日五湖春。

飞鸟没何处,

望君烟水阔,挥手泪沾巾。

  第三句是实写又是虚拟,诗中“飞鸟”隐喻友人的南游,写出了友人的远行难以预料,倾注了自己的关切和忧虑。“没”字,暗扣“望”。“何处”则点明凝神远眺的诗人,目光久久地追随着远去的友人,愁思绵绵,不绝如缕。真诚的友情不同于一般的客套,它不在当面应酬,而在别后思念。诗人对朋友的一片真情,正集聚在这别后的独自久久凝望上。这使人联想到《三国演义》描写刘备与徐庶分别时的情景。

谁见汀洲上,相思愁白蘋。

青山空向人。

飞鸟没何处,青山空向人。

  然而,目力所及总是有限的。朋友远去了,再也望不到了。别后更谁相伴?只见一带青山如黛,依依向人。一个“空”字,不只点出了被送的人是远了,同时烘托出诗人此时空虚寂寞的心境。回曲跌宕之中,见出诗人借景抒情的功力。

译文

长江一帆远,

长江一帆远,落日五湖春。

  五六两句,从字面上看,似乎只是交代了朋友远行的起止:友人的一叶风帆沿江南去,渐渐远行,抵达五湖(当指太湖)畔后休止。然而,诗句所包含的意境却不止于此。友人的行舟消逝在长江尽头,肉眼是看不到了,但是诗人的心却追随友人远去一直伴送他到达目的地。你看,在诗人的想象中,他的朋友不正在夕阳灿照的太湖畔观赏明媚的春色吗!

望着你的小船驶向茫茫云水,频频挥手惜别泪水沾湿佩巾。你像一只飞鸟不知归宿何处,留下这一片青山空对着行人。江水浩浩一叶孤帆远远消失,落日下你将欣赏着五湖之美。谁能见我伫立汀洲上怀念你,望着白蘋心中充满无限愁情。

落日五湖春。

谁见汀洲上,相思愁白苹。

  诗的最后,又从恍惚的神思中折回到送别的现场来。诗人站在汀洲之上,对着秋水蘋花出神,久久不忍归去,心中充满着无限愁思。情景交融,首尾相应,离思深情,悠然不尽。

注释

谁见汀洲上。

图片 2

⑴饯别:设酒食送行。王十一:名不详,排行十一。

相思愁白蘋。

诗歌的开篇,这场饯别就已经结束了。名为王十一的朋友早已乘舟远去,烟水辽阔,直至天际。诗人与朋友话别后就立于这水岸上,一直目送着友人的扁舟在波上越飘越远,直到没入天边。诗人与这位朋友的关系当是非常不一般,寻常送别,一个大男儿最多也就有几分别意罢了,而诗人却是“泪沾巾”了,可见两人感情之深。这里一个“望”字,一个“挥”字,将诗人送别友人之后仍然不愿意离去,直直地目送那一叶客舟消逝无踪的伤感情绪展露无遗,正因如此伤感,才会久久立于岸边,不住挥手,泪沾方巾。

⑵烟水:茫茫的水面。

【赏析】

图片 3

⑶飞鸟:比喻远行的人。没何处:侧写作者仍在凝望。没:消失。

诗题虽是“饯别”,但诗中没有具体描写饯别的场面,甚至没有一句离别的话语。诗一开始,他的朋友王十一已经登舟远去,小船行驶在浩渺的长江之中。

饯别已经结束,诗人的离别之愁却长久不散。接下来的篇幅也全是在描述自己别友人之愁。第二联,这是友人离去再不见踪影之后,诗人所见之景。方才还因有朋友在而分外生动的天地景色,此刻顿时变得一片空茫死寂,诗人一直望着烟水浩渺,天幕无垠。在这片辽阔的天水之间,一只飞鸟从画面外横插进来,打破了原来的静寂。但只是一刹的功夫,这鸟就远远地没入了天水相接的深处,如同友人的那叶小船一般,直望不见踪影。这鸟儿往友人去的方向飞走了,画面里又只剩下了孤独的诗人。再来望天水之间,唯有连绵不绝的青山沉默地与这孤独的诗人遥遥相对。青山之空,亦如诗人内心之空,这空荡荡的天地,空荡荡的青山,空荡荡无可依的一颗心,都是无穷的离别之意。

⑷空向人:枉向人,意思是徒增相思。

诗人远望着烟水空茫的江面,不断挥手,表达自己依依之情。此时,江岸上只剩下诗人自己。但从诗人送别的举动,却可想象到江心小舟友人惜别的情景。笔墨集中凝炼,构思精妙。诗人以“望”、“挥手”、“泪沾巾”这一系列动作,揭示了自己送别友人时的心情。

图片 4

⑸落日:指王十一到南方后,当可看到夕照下的五湖春色。五湖:这里指太湖。此句与下面“谁见”两句均出自梁朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白蘋,落日江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。故人何不返,春花复应晚。不道新知乐,只言行路远。”

他没有直抒心中所想,而是借送别处长江两岸的壮阔景物入诗,用一个“望”字,将眼前物和心中情融为一体,以江中烟水、岸边青山、天上飞鸟烘托自己的惆怅心情。

诗人的一颗心不甘于飘荡在这方空荡的天地里,他眼虽看不见友人的身影了,心却随了他的小船一直往前走,沿了长江而下,直至太湖之上。他想,友人的小船到达太湖时,他就该泊船休息了,那时他定会立于船头,看日落的太湖泛着灿烂而柔和的光,岸边春花绿树、田舍人家都在这柔和静谧的光韵中显出醉人的气息。那时的友人也定会是醉于这夕阳暮色里了。这里诗人非但在友人远去之后仍不愿返回,甚至还遐想起他整个的行程以及途中会遇到的景致,这种侧面描绘让诗人心底无限的思念之情,生动传神地展示于眼前,同时又极具感染力,比正面描写我是如何如何的忧愁,怎样怎样的思念都来得更深刻。

⑹汀(tīng)洲:水边或水中平地。

第三句是实写又是虚拟,诗中“飞鸟”隐喻友人的南游,倾注了自己的关切和忧虑。“没”字,暗扣“望”。“何处”则表明凝神远眺的诗人,目光久久地追随着远去的友人。真诚的友情不同于凡俗的客套,它不在当面应酬,而在别后思念。诗人对朋友的一片真情,正表现在这别后的独自久久凝望上。

图片 5

⑺白蘋(pín):水中浮草,花白色,故名。

然而,目力所及总是有限的。朋友远去了,再也看不到了。别后与谁相伴?只有一带青山如黛,依依向人。一个“空”字,不仅点出了被送的人是远了,同时烘托出诗人此时空虚寂寥的心境。曲折跌宕之中,足见诗人借景抒情的功力。五六两句,表面上只是交代了朋友远行的起止:友人的一叶风帆沿江南去,渐渐远行,抵达五湖(当指太湖)畔。然而,诗句所包含的意境却远不止此。友人的行舟消逝在长江尽头,肉眼是看不到了,但是诗人的心却追随友人远去一直伴送他到达目的地。

尾联里,诗人从自己遥远的遐想之中回到了眼前实景。他站在水岸汀洲之上,一个人傻傻地望着那大片的白蘋出神,心里是无穷无尽的哀愁,眼里是无边无际的烟水,他立了许久也不愿归去。这一幅画面真是凄清而又唯美,烟水茫茫,白蘋苍苍,那人立在汀洲上,所思之人在远方。诗歌以这样一幅唯美而哀愁的图画作结,仿佛我们的心也久久沉溺于诗人营造出来的,正如白蘋般深情的别意哀思里,浑然忘记身处何方了。

赏析:

诗的最后,又从恍惚的神思中回到送别的现场来。

这是首送别诗,写与友人离别时的情景。友人已乘舟向烟水迷蒙的远方驶去,但诗人还在向他洒泪挥手送别。渐渐地,看不见友人的旅舟了,江面上鸟在飞着,不知它们要飞往何处;远处只有青山默默地对着诗人。朋友乘坐的船儿沿长江向远处去了,诗人在斜阳里伫立,想象着友人即将游五湖的情景。就这样离别了,不知有谁知道诗人对朋友的悠悠相思。诗人借助眼前景物,通过遥望和凝思,来表达离愁别恨,手法新颖,不落俗套。

诗人站在汀洲之上,对着秋水蘋花出神,久久不忍归去,心中充满着无限愁思。情景交融,首尾相应,离思深情,悠然不尽。

诗题虽是“饯别”,但诗中看不到饯别的场面,甚至一句离别的话语也没有提及。诗一开始,他的朋友王十一(此人名字爵不详)已经登舟远去,小船行驶在浩渺的长江之中。诗人远望着烟水空茫的江面,频频挥手,表达自己依依之情。此时,江岸上只留下诗人自己。友人此刻又如何,读者已无从知道,但从诗人送别的举动,却可想象到江心小舟友人惜别的情景。笔墨集中凝炼,构思巧妙。诗人以“望”、“挥手”、“泪沾巾”这一系列动作,浓墨渲染了自己送别友人时的心情。他没有直抒心中所想,而是借送别处长江两岸的壮阔景物入诗,用一个“望”字,把眼前物和心中情融为一体,让江中烟水、岸边青山、天上飞鸟都来烘托自己的惆怅心情。

第三句是虚实结合,诗中“飞鸟”隐喻友人的南游,写出了友人的远行难以预料,倾注了自己的关切和忧虑。“没”字,暗扣“望”。“何处”则点明凝神远眺的诗人,目光久久地追随着远去的友人,愁思绵绵,不绝如缕。真诚的友情不同于一般的客套,它不在当面应酬,而在别后思念。诗人对朋友的一片真情,正集聚在这别后的独自久久凝望上。这使人联想到《三国演义》描写刘备与徐庶分别时的情景。

然而,目力所及总是有限的。朋友远去了,再也望不到了。别后更谁相伴?只见一带青山如黛,依依向人。一个“空”字,不只点出了诗人远望朋友渐行渐远直至消失的情景,同时烘托出诗人此时空虚寂寞的心境。回曲跌宕之中,见出诗人借景抒情的功力。

五六两句,从字面上看,似乎只是交代了朋友远行的起止:友人的一叶风帆沿江南去,渐渐远行,抵达五湖(当指太湖)畔后休止。然而,诗句所包含的意境却不止于此。友人的行舟消逝在长江尽头,肉眼是看不到了,但是诗人的心却追随友人远去一直伴送他到达目的地。在诗人的想象中,他的朋友正在夕阳灿照的太湖畔观赏明媚的春色。

诗的最后,又从恍惚的神思中折回到送别的现场来。诗人站在汀洲之上,对着秋水苹花出神,久久不忍归去,心中充满着无限愁思。情景交融,首尾相应,离思深情,悠然不尽。

版权声明:本文由凤凰彩世界苹果app发布于诗词歌赋,转载请注明出处:原文及赏析,唐诗鉴赏