翻译及赏析，柳永词全集

秀香住桃花径。算神仙、才堪并。层波细翦明眸，腻玉圆搓素颈。爱把歌喉当筵逞。遏天边，乱云愁凝。言语似娇荧，一声声堪听。

开时似雪，谢时似雪，花中奇绝③。香非在蕊，香非在萼，骨中香彻④。 占溪风，留溪月，堪羞损、山桃如血⑤。直饶更、疏疏淡淡⑥，终有一般情别⑦。

秋

和风和雨点苔纹，漠漠残香静里闻。林下积来全似雪，岭头飞去半为云。不须横管吹江郭，最惜空枝冷夕曛。回首孤山山下路，霜禽粉蝶任纷纷。——清代·律然《落梅》

客房饮散帘帷静。拥香衾、欢心称。金炉麝袅青烟，凤帐烛摇红影。无限狂心乘酒兴。这欢娱、渐入嘉景。犹自怨邻鸡，道秋宵不永。

注释 ①盐角儿：词牌名。 ②亳社：指亳州祭祀土地神的社庙。 ③花中奇绝：花中奇物而绝无仅有。 ④骨中香彻：梅花的香气是从骨子里透出来的。 ⑤堪羞损、山桃如血：可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪，可以，能够。 ⑥直饶更、疏疏淡淡：即使枝叶花朵再疏淡。从然，即使。 ⑦终有一般情别：终究另有一种情致。

渐凉

落梅

清代：律然

［清］僧。字素风，海虞秦氏子，剃染长寿庵。工诗、画，有息影斋诗钞。《清画家诗史》

律然

桃李莫相妒，夭姿元不同。犹余雪霜态，未肯十分红。——宋代·王十朋《红梅》

红梅

一片能教一断肠，可堪平砌更堆墙。飘如迁客来过岭，坠似骚人去赴湘。乱点莓苔多莫数，偶粘衣袖久犹香。东风谬掌花权柄，却忌孤高不主张。——宋代·刘克庄《落梅》

落梅

一片能教一断肠，可堪平砌更堆墙？飘如迁客来过岭，坠似骚人去赴湘。乱点莓苔多莫数，偶粘衣袖久犹香。东风谬掌花权柄，却忌孤高不主张。——宋代·刘克庄《落梅》

落梅

宋代：刘克庄

一片能教一断肠，可堪平砌更堆墙？飘如迁客来过岭，坠似骚人去赴湘。乱点莓苔多莫数，偶粘衣袖久犹香。东风谬掌花权柄，却忌孤高不主张。6写花，梅花，抒怀，惆怅

译文 花开的时候象雪，凋谢的时候仍然像雪，在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊，也不在花萼，而是从骨子里飘荡出来的，清香透彻。 占尽了从小溪吹来的轻风，留住了小溪中的明月，使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡，终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。

近重阳

赏析 这首词作于宋哲宗绍圣二年，作者从齐州知州贬为亳州通判之际，是一首咏物之作。作者通过对梅花的色、香、形的描写，赞美梅花的骨中香彻与别有情致。上阙：写梅花如雪的颜色与透骨的清香。 “开时似雪，谢时似雪，花中奇绝”三句集中笔墨，用重复叠句而略更数字的方法极写梅花颜色的奇绝。突出了梅花颜色的与众不同。 “香非在蕊，香非在萼，骨中透彻”三句与前三句运用了相同的表现手法，写出了梅花与众不同的另一个方面——香，告诉人们，梅花的清香不是从花蕊散发出来的，也不是从花萼散发出来的，而是从骨子里透出来的，突出描写了梅花的香彻透骨的特点。与“开时似雪，谢时似雪，花中奇绝”联系起来看，上下两联似对非对，遣词灵动，看似无意，实则工于运笔。 下阙：以山桃作比衬，刻画梅花神韵和品格。 “占溪风，留溪月，堪羞损、山桃如血”，运用对比的手法，以山桃花衬托梅花非凡的神韵。梅花非但独占了小溪的轻风和明月，还将那鲜艳无比的红红的山桃花羞怯惭愧得减损了几分颜色，可见梅花的气质和神韵的超凡脱俗。 “直饶更、疏疏淡淡，终有一般情别”，写梅花的另一大特点，纵然枝叶花影稀疏，清香淡淡，最终还是别有一番媚俗之花所不能与之媲美的超凡情致，枝疏有疏落横斜篱落之韵，香淡有清香淡雅之美，这便是梅花高洁的品格。 在这首咏梅词中，词人写的是梅花的非凡的神韵和高洁的品格，实际也是自己所向往的人格的写照，词人在梅花的高洁的品格中寄托了自己的志趣和情操。

有谁堪问

小园菊可香

而今故人何方

桂下菊前有佳酿

无处堪寻故人模样

尤念曾经把酒少年狂

流年似水又负多少重阳

荒丘千里容我道凄凉

桂下菊前斟佳酿

故人已然过往

小园菊正香

无人共赏

看重阳

此间

凉

版权声明：本文由凤凰彩世界苹果app发布于诗词歌赋,转载请注明出处：翻译及赏析，柳永词全集